วันอังคารที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2558

สรุปการเรียนการสอนครั้งที่ 4

สรุปการเรียนการสอน ครั้งที่ 4
28 มกกราคม 2558

เพื่อการศึกษาเพื่อการเรียนรู้ ก่อนที่จะเรียนรู้อะไรของแต่ล่ะอย่างเราต้องมีคอนเซ็ป
*หรือถ้าจะอ้างอิงเอกสาร หรือ copy ข้อมูลต่างๆ ของเค้ามาต้องมี ( “ ” ) อ้างอิงหนังสือก่อนและหลัง
อ้างอิงถ้าจะถ่ายรูปต้องมีข้อความหน้ายืนยัน หรือคำนำ สารบัญ ของหนังสือ
AngsanaUPC , Angsana New ใช้ตัวอักษร เป็นชื่อผู้เขียนอ้างอิง หลังสรุปงานของแหล่งที่มา 
(ชิลาพร อินทร์อุดม,2553,16 ) แบบอย่าง เราควรจะมีเกลิ่นนำด้วย 
โดยมีหนังสือตำราเรียนแหล่งอ้างอิงที่แท้จริง
ดูได้ดั่งภาพ ด้านล่าง


10888581_889428924452967_5118540191529087167_n.jpg


Gift on the moon งานออกแบบต่างๆ ที่เราสามารถเข้าไปดูใน Facebook ได้
ประยุกต์ศิลป์ สามารภ ออกแบบตัวงานได้หลายรูปแบบจะทำเกี่ยวกับอะไรก็ได้ สามารถเลือกได้หลายแบบ
งานกลุ่มที่จะทำ Gift on the moon ต้องมีบูลบอร์ด ของตัวเองทำงานอย่างน้อย 10 ชิ้น งานสร้างขึ้นเอง ขายบุคคลทั่วไปขายนักศึกษา รับผิดชอบคนล่ะหนึ่ง โปรดักซ์ คิดนำเสนออาจารย์ที่ทำได้หรืออยู่ในโหมดโจทย์ที่อาจารย์ให้ทำ

Product and Package Visual Analysis



การวิเคราะห์ข้อมูลผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์ด้วยวิธีการสังเกตและรับรู้ทางการมอง
(Product and Package Visual Analysis)

โดย ปาณิสรา หนูหีต
27 มกราคม 2558

ก่อนการดำเนินงานออกแบบผลิตภัณฑ์และการพัฒนาบรรจุภัณฑ์ให้แก่สินค้ายี่ห้อ หรือ ผู้ผลิตราย ใดๆนั้น ผู้ออกแบบหรือนักพัฒนาควรต้องมีการวางแผนการศึกษาข้อมูลเบื้องต้นอย่าง เป็นระบบ ซึ่งโดย ทั่วไปในทางปฏิบัติการทางวิชาชีพของนักออกแบบบรรจุภัณฑ์นั้น อาจจะเป็น การวางแผนและใช้สื่อบันทึก การดำเนินงานเอาไว้อย่างคร่าวๆ ซึ่งอาจเป็นการเขียนแผนผังทาง ความคิด (Mind Mapping) เป็นแผ่นโน๊ตย่อๆ (Note Pad) แสดงหัวข้อไว้บนแผ่นกระดาน (Mood Board) เขียนหรือพิมพ์ไว้ในแผน ปฏิบัติการ ผ่านทางสมุด(Diary)หรือปฏิทินงาน(Calendar) ตามระยะเวลา (Design Plan or Timeline Operation Schedules) หากจัดทำเป็นรายงานสรุปในเชิงวิชาการก็ควรจัดทำให้สมบูรณ์เป็นลำดับขั้นตอนที่ชัดเจน สามารถที่จะตรวจสอบ ติดตาม และสรุปผลออกมาได้จริง เช่น การที่ควรต้องเริ่มต้น ด้วยการวางกรอบแนวคิด หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า การสร้างกรอบการดำเนินงาน (Frame Work or Over View) เอาไว้ เพื่อเป็นการกำหนดทิศทางภาพกว้างๆ ที่สามารถสื่อให้เห็นแผนการทำงานอย่างเป็นระบบ
ที่มา:ผศ. ประชิด ทิณบุตร,2555




10950667_889080527821140_5020462989612280564_n.jpg


   ภาพที่1.ภาพแสดงการวางแผนกรอบแนวคิดของการดำเนินงานอย่างย่อโดยใช้ หลักการ 3 ส. เพียง 3 ขั้นตอนเพื่อให้เห็นภาพรวมหรือเป็นจุดเริ่มต้น ของการที่จะดำเนินการคิดวางแผนงาน ในภาระกิจต่างๆ ที่จะ เกี่ยวข้องกับการอ้างอิงถึงการศึกษาข้อมูล ความรู้ ทฤษฎี หลักการ วิธีการ และแผนปฏิบัติการในเชิงลึก เฉพาะทางในศาสตร์ที่เกี่ยวข้องในลำดับต่อไป
ที่มา : ประชิด ทิณบุตร,2555

  การศึกษาวิเคราะห์ข้อมูลด้วยวิธีการสังเกตและรับรู้ทางการมองเห็นนั้น เป็นวิธีการศึกษา วิเคราะห์- วิจัยข้อมูลเบื้องต้น ที่นักวิจัยด้านการออกแบบสร้างสรรค์ แทบทุกสาขาอาชีพ ในขอบ ข่ายสายงาน ด้านการ ออกแบบทัศนสื่อสาร หรือที่เรียกว่าออกแบบนิเทศศิลป์ (Visual Communication Design) นั้น ต้องใช้ ในการเริ่มต้นทำงานเสมอ โดยวิธีและการสังเกตุ คุณลักษณะรูปลักษณ์ที่ปรากฏภายนอก ของสิ่ง ใดๆนั้นโดยตรง โดยไม่ใช้เครื่องมือ หรือ เครื่องช่วยใดๆมาประกอบ (Observation of the obvious, external features without the aid of an instrument) เป็นการประมวลสรุปในสิ่งที่ได้รับรู้ ได้มองเห็น ซึ่งอาจจะเรียกว่าเป็นการ ตรวจสอบหรือการบ่งชี้ถึงคุณลักษณะของสิ่งที่มองเห็น(Visual Inspection) โดย ใช้ดุลพินิจ หรือองค์ความรู้ที่มีอยู่ในตัวของผู้สังเกต(Observed) ได้รับรู้(Percieved) และแปลความ หมาย (Translated and Transfered) ในสิ่งที่รู้ที่เห็นออกมาได้เช่นใด วิธีการใด หรือด้วยสื่อใดนั่น




  วิธีการที่จะตรวจสอบในสิ่งที่ต้องการหาคำตอบให้ได้นั้น นักออกแบบก็ควรต้องอาศัย องค์ความรู้ ต่างๆที่ได้เรียนรู้และมีประสบการณ์มา เพื่อที่จะประมวลสรุปผลออกมาให้ได้อย่างมี หลักการและเหตุผล ให้เป็นที่น่าเชื่อถือ ทั้งนี้เพราะนักออกแบบ มีวิถีและวิธีการทำงาน ที่แตกต่างไปจากแนวทางการทำงา นของศิลปิน ในขอบข่ายทางศิลปะบริสุทธิ์ (Pure Art) นั่น ก็คือการศึกษาวิจัย และค้นหาแนวทาง ที่เป็นไป ได้จริง(Feasibility Study) หรือยึดกฏแห่งการ ใช้งานจริงภายในตัวผลงาน (Physical Fact and Workability or Functionality Study) ให้ได้ ก่อนการยึดมั่นในหลักการทางความสวยความงาม ที่ปรากฏ เห็น เป็นรูปลักษณ์ภายนอก อันเป็น ประเด็นรองตามหลักการของการสร้างสรรค์ผลงาน ประเภท ประยุกต์ศิลป์(Applied Arts) ดังนั้นในกระบวนการทำงานของนักออกแบบ จึงควรต้องแสดง หลักฐาน หรือต้องมีสื่อแสดง ให้เห็นซึ่ง วิธีการคิดวิเคราะห์ วิธีการแก้ปัญหา การใช้องค์ความรู้ต่างๆที่เกี่ยวข้อง เพื่อแสดง ทักษะการใช้เครืองมือและอุปกรณ์ช่วยการผลิต และเพื่อการนำเสนอผลงาน โดยเฉพาะ อย่างยิ่งในกระบวนการทำงานนั้น ก็ต้องใช้เพื่อสื่อสารให้ผู้ร่วมงานอื่นๆ (Co-Producer) ได้ร่วม คิดร่วมสร้างความเข้าใจในเบื้องต้น รวมถึงการสื่อสารไปให้ถึงผู้ใช้งานปลายทาง(End Users) ทั้งหลายนั้น นักออกแบบก็ต้องคิดวางแผน และคำนึงถึงเป็นการล่วงหน้าเอาไว้ด้วยเช่นกัน

ภาพที่ 2.ส่วนประกอบของบรรจุภัณฑ์สินค้าที่มองเห็นของสมุนไพรแช่เท้า
หมายเลข 1 คือ โครงสร้างของบรรจุภัณฑ ในที่นี้คือวัสดุที่เป็นถุง PET
หมายเลข 2 คือ ตัวผลิตภัณฑ์
หมายเลข 3 คือ เทคนิคการปิดโครงสร้าง Seal or Encloseure Technic
หมายเลข 4 คือ แผ่นสลากปิดบนตัวโครงสร้างบรรจุภัณฑ์เพื่อการสื่อสาร
หมายเลข 5 คือ ข้อความการบ่งชี้ชนิด-ประเภทสินค้า
หมายเลข 6 คือ ข้อความแนะนำตัวสินค้า
หมายเลข 7 คือ ข้อความบ่งบอก-ประโยชน์ของสินค้า
หมายเลข 8 คือ ข้อความบ่งบอกวิธีการใช้
หมายเลข 9 คือ ข้อมูลแจ้งส่วนประกอบสำคัญของสินค้าใช้งาน
หมายเลข 10 คือ ข้อมูลแจ้ง-บ่งบอกผู้ผลิต
หมายเลข 11 คือ สัญลักษณ์การรับรองความปลอดภัย-มาตรฐานการผลิต
หมายเลข 12 คือ สื่อรูป-ภาพกราฟิก-ประกอบการสื่อความหมายร่วม
หมายเลข 13 คือ สัญลักษณ์การรับรองสินค้าจากแหล่งชุมชน

การศึกษาสินค้าคู่แข่ง
สินค้าของผู้ประกอบการ


User52721_YWMDI4-16-02-57-001.jpgtn0309.jpg
……………………………………….


73509a68-0041-4fe4-aa2b-4bb6a42450ec.jpg

วันจันทร์ที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2558

สรุปการเรียนการสอน ครั้งที่ 3

ARTD3301 การออกแบบบรรจุภัณฑ์ ( วันพุธ ที่ 21 มกราคม 2558 )


การเข้างานอินเตอร์เน็ตนั้นต้อง ล๊อคอินเป็นชื่อของตัวเองทั้งนั้นเพื่อที่ติดต่อสื่อสารในระบบง่ายขึ้น
 www.surveycan.com ซอร์ฟแวร์
การสรุปแปลผลงานนั้นข่าวสารต้องศึกษาค้นคว้าหาเนื้อหาให้ดีเพื่อที่จะได้สร้างสรรค์การอ่านที่ดีการสรุปข่าวนั้นแค่อ่านมาอย่างเดียวไม่ได้ ต้องแสดงการพูดที่ดี

Add a Gadget  สามารถกดเลือกแบบไหนก็ได้แบบต่างๆ ตามที่เรากำหนด
การที่เราจะเข้าไปฝึกงานนั้นเราต้องมีผลงานให้เค้าดู เป็นแบบงานที่น่าสนใจ
HTML จัดภาพได้ แก้ไขงานรูปแบบกำหนดได้


Packaging.blogspot.com บรรจุภัณฑ์ 
Banchian.blogspot.com บล๊อคอาจารย์เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ 

การตั้งค่าบล๊อค Posts.and.comments
สอบภาคปฎิบัติ กลางภาคเรียน เดือน กุมภาพันธ์ 

ออกแบบโลโก้  123 ปี พระนคร ตรา 123 ปี กับเข็มกลัด  www.pnru.ac.th 
Logocity.blogspot.com
logosociety.blogspot.com งานส่งมิตเทอมภาคปฎิบัติ

ศึกษาเรียนรู้
ศึกษาโปรดักที่เป็นประเภทสปาแล้วทำ รูปแบบดั่งข้างล่าง

ให้นักศึกษาทำ Product and Package Visual Analysis





สรุปการเรียนการสอน ครั้งที่ 2


ARTD3301 การออกแบบบรรจุภัณฑ์ สัปดาห์ที่ 2 ( วันพุธ ที่ 14 มกราคม 2558 )


เราสามมารถเข้าไปดูรายละเอียดของเว็บไซค์ต่างๆ ได้ ศึกษาข้อมูลเพื่อที่จะรับรู้ข่าวสารเพิ่มขึ้น ส่วนมากจะมีอยู่ใน G-mail
ขวามือสุดเป็นแอฟพลิเคชั้นต่างๆ ที่จะสามารถเข้าไปดูได้ หรือศึกษาค้นคว้างานเรียนรูั้ เพิ่มเติมในแอฟ


หาที่มาการออกแบบบรรจุภัณฑ์ อ้างอิงให้ถูกต้อง เสร็จแล้ว Set As Default จะ Copy งานคนอื่นต้องอ้างอิงก่อนทุกครั้ง เพื่อเป็นการเคราพงานเค้า
- แยกประเด็นของเรา
ความหมายโดยทำใส่บล๊อค ให้เรียบร้อย 5 แหล่งที่มา แล้วสรุปเป็นของตนเอง






การบ้านท้ายคาบ


ไฟล์.jpg 1 ไฟล์
ส่งไฟล์ไว้ใน google drive ที่แชร์ให้
ส่งภายในเวลา 17.00 น.แบบทดสอบปฏิบัติก่อนเรียน 101
จงออกแบบโลโก้สินค้าถ่านอัดแท่งดูดกลิ่น ชื่อตรา ศิวตรา ภาษาอังกฤษ Siwatra

ส่งงานเป็นเอกสารขนาด A4
ส่งไฟล์ .ai 1 ไฟล์ ตั้งชื่อไฟล์โดยใช้ชื่อตนเอง-siwatra

วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2558

ความหมายของบรรจุภัณฑ์









ความหมายของการออกแบบบรรจุภัณฑ์
บรรจุภัณฑ์หรือที่เรียกเป็นภาษาอังกฤษอีกอย่างว่า “Package”     ทุกคนคงคิดถึงรูปลักษณะของกล่องใส่ของหรือบรรจุภัณฑ์ที่ห่อหุ่มของต่างๆ โดยมีลักษณะที่แตกต่างกันไปตามรูปแบบ ของผลิตภัณฑ์นั้นๆ  รวมทั้งภาชนะที่ใช้ในการขนส่งผลิตภัณฑ์ จากแหล่งผู้ผลิต ไปยังแหล่งผู้บริโภค เพื่อเป็นวัตถุประสงค์เบื้องต้นในการป้องกัน และรักษาผลิตภัณฑ์ให้คงสภาพเดิม ตลอดจนคุณภาพใกล้เคียงกับเมื่อแรกผลิต นอกจากนี้อาจกล่าวได้ว่า หีบห่อหรือบรรจุภัณฑ์เป็นปัจจัยสำคัญอย่างหนึ่งในกระบวนการผลิต
คำว่าบรรจุภัณฑ์จึงเป็นทั้งศาสตร์และศิลป์ที่ใช้ในการบรรจุสินค้าต่างๆ ในการจัดส่งจำหน่ายเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ซื้อและผู้บริโภคโดยใช้ต้นทุนที่เหมาะสมแก่สินค้านั้นๆองค์ประกอบหนึ่งที่สำคัญที่ผู้ผลิตควรคำนึงถึง เนื่องจากแพ็กเกจเป็นสิ่งแรกที่ผู้บริโภคจะเห็นเป็นอันดับแรก หากแพ็จเกจสะดุดตาไม่ว่าจะเป็นรูปลักษณะ รูปทรงต่างๆ หรือสีสันจะทำให้การตัดสินใจของผู้บริโภคนั้นง่ายยิ่งขึ้น


10953210_888064904589369_6401737846680013103_n.jpg
BRISTON AND NEILL (1972 : 1 )  ได้ให้ความหมายของบรรจุภัณฑ์ไว้ 2 ประการกว้างๆ คือ
1.การบรรจุภัณฑ์ คือ ศิลปะ วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีของการตระเตรียมสินค้าเพื่อการขนส่งทางการขาย
2. การบรรจุภัณฑ์ คือ วิธีการส่งมอบผลิตภัณฑ์ไปบังผู้บริโภคให้อยู่ในสถานที่เรียบร้อยและมีราคาที่เหมาะสม
NIKAIDO (LECTURE) ให้ความหมายว่า “บรรจุภัณฑ์เป็นเทคนิคที่ส่งเสริมการขายกับการประสานประโยชน์ ระหว่างวัตถุกับภาชนะบรรจุและการเก็บรักษาในคลัง”
อ้างอิงจากหนังสือ : การออกแบบบรรจุภัณฑ์ PACKAGING DESIGN
ผู้เขียน : ประชิด ทิณบุตร


10342418_888064887922704_9067219227449712416_n.jpg


บรรจุภัณฑ์ (Package)
 บรรจุภัณฑ์ หรือ แพ็กเก็จ เป็นองค์ประกอบที่สำคัญและผู้ผลิตสินค้าควรให้ความสำคัญ เนื่องจากแพ็กเกจเป็นสิ่งแรกที่ผู้บริโภคจะเห็นเป็นอันดับแรก หากแพ็กเกจสะดุดตาสะดุดใจไม่ว่าจะเป็นรูปทรง หรือสีสันจะทำให้การตัดสินใจซื้อสินค้าของผู้บริโภคเกิดได้ง่ายขึ้นหรือเกิดทันทีในเสี้ยววินาทีนั้น
 ปัจจุบัน การแข่งขันทางการตลาดของสินค้าต่างๆ สูงมาก สินค้าชนิดเดียวกันคุณสมบัติเหมือนกัน ราคาใกล้เคียงหรือเท่ากัน แต่ยอดขายอาจต่างกัน ซึ่งความแตกต่างนี้มีปัจจัยที่สำคัญประการหนึ่งคือ ความโดดเด่นของเเพ็กเกจของสินค้านั้นๆ นั้นเอง ดังนั้นผู้ผลิตควรให้ความสำคัญกับแพ็กเกจให้มากขึ้น

อ้างอิงจากหนังสือ : แนวคิดการออกแบบบรรจุภัณฑ์
ผู้เขียน : เสถียร รักแช่ม

10940503_888064821256044_2258636875730620164_n.jpg


 จากหนังสือบรรจุภัณฑ์อาหาร ซึ่ง คุณปุ้น คงเจริญเกียรติ และคุณสมพร คงเจริญเกียรติ ได้ให้นิยามความหมายของบรรจุภัณฑ์ไว้ว่า     “บรรจุภัณฑ์เป็นทั้งศาสตร์และศิลป์ที่ใช้ในการบรรจุสินค้าในการจัดจำหน่ายเพื่อสนอง
ความต้องการของผู้ซื้อหรือผู้บริโภคด้วยต้นทุนที่เหมาะสม”
สรุปหน้าที่หลักของบรรจุภัณฑ์ คือ
1.ปกป้องสินค้าให้ปลอดภัยในระหว่างการขนส่ง และการจำหน่าย
2. เป็นพนักงานขายไร้เสียง
3.ให้ข้อมูลที่จำเป็นแก่ลูกค้า
4.ประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับการขายสร้างภาพลักษณ์แก่ตัวสินค้าและการสร้างการจดจำ
แก่ผู้บริโภค
อ้างอิงจากหนังสือ : ถาม-ตอบ 20 ? คำถาม บรรจุภัณฑ์
เขียนโดย : นางสาวเกศมณี หมั่นทำการ

10940408_888094317919761_5426962518429955120_n.jpg

Packaging refers to the science and the art used for packaging products using modern technology and cause damage to the environment. And packaging must protect the goods in good condition from the manufacturer to the customer without getting damaged. The packaging is to be the cost of production is not too high.
The third volume in our extremely popular Encyclopedia of paper-folding design’ series focuses on packaging, a medium charged with the functions of protecting products while promoting brand identity.


อ้างอิงจากหนังสือ : Packaging From Design
ผู้เขียน : minami-otsuka
10947289_888064841256042_2552477542789888781_n.jpg




When creating the packaging for Sainsbury’s range of healthy food for kids’ design consultancy parker williams had two audiences to consider.The packaging needed to appeal to the purchaser parent and the consumer child alike. But it's no longer simply a case of healthy for mom and fun for Kids, "explains Managing Director, Kate Bradford. Children are demanding consumers. The product has to taste good and have a degree of playground credibility too."


อ้างอิงจากหนังสือ : packaging
ผู้เขียน : Tony seddon

วันอังคารที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2558

แปล-สรุปบทความ ARTD3301 การออกแบบบรรจุภัณฑ์

แปล-สรุปบทความเรื่องที่ 1.
Smartbites  
เขียนโดย :  Jose Jimenez Lara
แปลสรุปโดย นางสาว ปาณิสรา หนูหีต
รหัสนักศึกษา 5511300096 กลุ่มเรียน 101
Contact E-mail : panisara215@gmail.com
รายงานวิชา Artd3301 การออกแบบบรรจุภัณฑ์




Smartbites เป็นชื่อของลูกอมน้ำตาลสำหรับผู้ใหญ่       "ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการแบ่งออกเป็นคอลเลกชั่น: Safari, ราวีโอลี่, สวน Gaudí, Mondrian อัญมณีและการแสดงออกแนวคิดทั้งจากการพัฒนาของความคิดในการออกแบบการสร้างตราสินค้าและบรรจุภัณฑ์ที่ได้รับการสร้างขึ้น ผลิตในวันที่ 5 มกราคม 2558 ต้นปีที่ผ่านมานี่เอง โดยยุทธศาสตร์แบรนด์และนักออกแบบ José Jiménez José Lara
Smartbites จัดอยู่ในหมวดหมู่: อาหารพื้นผิว: กระดาษ,กระดาษแข็ง,พื้นผิว: พลาสติกพีวีซี
คอลเลกชั่นของทุกคนจะถูกเชื่อมโยงกับช่วงเฉพาะของรสชาติลูกอมหรืออาหารในการ
ออกแบบด้วย เช่น เครื่องดื่มค็อกเทลผลไม้ที่แปลกใหม่, ดอกไม้, ฯลฯ ทุกคนจะรุ้สึกเหมือนได้ออกแบบบรรจุภัณฑ์ในลักษณะของการออกแบบผลิตภัณฑ์ด้วยคอลเลกชั่นจะประกอบด้วยเมนูแผ่นอะซิเตทป้องกันที่จะให้ข้อมูลเฉพาะเจาะจง
"ผลที่ได้คือขนาดเล็กตารางชิ้นไม่ซ้ำกันของความสุขเต็มรูปแบบของรสชาติ"
แนวคิดที่ดีของการพัฒนาผลิตภัณฑ์และการสร้างแบรนด์บรรจุภัณฑ์โดยรวมเป็นพรีเมี่ยมสง่างามและสายตาที่น่าสนใจหลากหลายของรสชาติที่มีความน่าสนใจอย่างไม่น่า
เชื่อเป็นโครงการสร้างแบรนด์ส่วนบุคคลและผลที่ได้คือชิ้นส่วนแบบบูรณาการของการทำงานซึ่งยังครอบคลุมถึงการสร้างสูตรสำหรับทุกลูกอมที่แตกต่างกัน
อาหารเพื่อสุขภาพและอาหารว่างมีแนวโน้มใหญ่ในวันนี้ได้ตัดสินใจที่จะปรับปรุงตัวตนของผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมและสร้างช่วงของลูกอมจากพรีเมียมที่มีการออกแบบที่ทันสมัย สีและมีรสชาติที่แปลกใหม่น่าแปลกใจ
………………………………………………………………


แปล-สรุปบทความเรื่องที่ 2.
GoodBelly
เครื่องดื่มสุขภาพน้ำผลไม้โปรไบโอติก
เขียนโดย:  LRXD
แปลสรุปโดย นางสาว ปาณิสรา หนูหีต
รหัสนักศึกษา 5511300096 กลุ่มเรียน 101
Contact E-mail : panisara215@gmail.com
รายงานวิชา Artd3301 การออกแบบบรรจุภัณฑ์











GoodBelly เป็นผลิตภัณฑ์ที่อยู่ในหมวดหมู่: เครื่องดื่ม   เป็นเครื่องดื่มน้ำผลไม้โปรไบโอติกที่แรกของอเมริกา GoodBelly เครื่องดื่มนี้ได้รับการออกแบบโดย LRXD เป็นสูตรที่จะให้ผู้บริโภคได้รับสารอาหารที่พบในผลิตภัณฑ์นมโปรไบโอติกโดยไม่ต้องมีนมผสมอยู่ มีการจัดความสดใสของผลไม้ไว้กับพื้นหลังของกระดาษดำ  "สิ่งที่คุณกินและดื่มมีมากจะทำอย่างไรกับสุขภาพโดยรวมของคุณและสถานที่ที่ไม่ช่วยให้สุขภาพในลำไส้ของคุณ ระบบทางเดินอาหารของคุณ   หน้าท้องของคุณนั่นเป็นเหตุผลที่คุณควรเริ่มต้นทุกวันด้วย GoodBelly แบรนด์มาถึง การโฆษณาที่เน้นสุขภาพหน่วยงาน LRXD ที่จะพัฒนารูปลักษณ์ของเครื่องดื่มน้ำผลไม้โปรไบโอติกของพวกเขาจะมีมากขึ้น ownable สอดคล้องและเพื่อเพิ่มรสชาติอุทธรณ์ทั่ว SKUs ทั้งหมด  
มันเป็นสิ่งสำคัญของการออกแบบถ่ายทอดประโยชน์ต่อสุขภาพที่สำคัญที่สุด  ให้กับผู้บริโภค  ขณะที่ผลิตในอเมริกาเท่านั้น  โปรไบโอติกที่เป็นเครื่องดื่มน้ำผลไม้  รูปลักษณ์ใหม่ในขณะนี้เสียงกรีดร้องของ" น้ำ " เป็นเรื่องใหญ่สำหรับคนที่ต้องการ ประโยชน์โปรไบโอติกโดยไม่ต้องใช้นม สำหรับ GoodHealth สามารถคว้าดื่มได้ เพราะเมื่อท้องของคุณยิ้ม ส่วนที่เหลือของคุณไม่ต้องรับอาหารมากเกินไป


..................................................................................................


แปล-สรุปบทความเรื่องที่ 3.
Shelled Pistachio Packaging
เขียนโดย :  rozenfelde & packagingoftheworld
แปลสรุปโดย นางสาว ปาณิสรา หนูหีต
รหัสนักศึกษา 5511300096 กลุ่มเรียน 101
Contact E-mail : panisara215@gmail.com
รายงานวิชา Artd3301 การออกแบบบรรจุภัณฑ์


mighty-nuts-packaging.jpeg


Mighty รูปแบบถั่วเลียนแบบเมล็ด 'ฮาร์ดเคลือบ
ออกแบบบรรจุภัณฑ์ Mighty ถั่ว โดยใช้บัตรบราวน์เป็นวัสดุที่เหมาะสมสำหรับการประดิษฐ์กล่องนี้เพราะสีของมันเป็นเหมือนกับที่ปลอกเมล็ดระบบการทำงานของรอยยับ abstractly ตัดเศษกระดาษและขอบ glued สร้างกล่องสองส่วนของบรรจุภัณฑ์ Mighty ถั่วภายในช่องทำงานเป็นชามที่จะถือสะดวกเรียบง่าย ต่อมาทำหน้าที่ Pistachios ขณะปกกรงเล็บรูปด้านนอกปิดรอบกินเหมือนฝักป้องกัน สถิติสำหรับแก้มแดง Pistachio บรรจุภัณฑ์
…………………………………………………………………………




ภาคผนวก (สำเนาต้นเรื่องที่แปล)

แปล-สรุปบทความเรื่องที่ 1
Smartbites
เขียนโดย :  José Jiménez Lara
ที่มาข่าวสารจากคอลัมน์:https://thedieline-demo.squarespace.com/blog/2015/1/4/smartbites
เนื้อหาข่าวสารต้นฉบับที่คัดลอกมา :Posted in:The dieline• Written by:José Jiménez Lara




Smartbites
January 05, 2015 in Category: Food, Substrate: Paper, Paperboard, Cardboard, Substrate: Plastic, PVC
Smartbites is the name of a range of sugar free candies for adults. The whole concept, from development of the idea to the design, branding and packaging, has been created by brand strategist and designer  José Jiménez Lara. José started the development of Smartbites as a personal branding project and the result is an integrated piece of work which also covers the creation of the recipes for all the different candies.


Healthy food and snacks are a big trend these days and José Jiménez Lara has decided to revamp the identity of a traditional product and create a range of premium hard candies with sophisticated designs and colours and with exotic and surprising flavours.


“The product have been categorized into collections: safari, ravioli, gardens, Gaudí, Mondrian, gemstones and expressions.
Every collection is linked to a specific range of flavours (cocktails, exotic fruits, flowers, etc.), packaging and product design. Each collection contains a protective acetate sheet menu that provides specific information on every single candy”.


“The result is small square unique pieces of pleasure full of taste”


A great concept, product development and branding. The overall packaging is premium, elegant and visually interesting and the range of flavours are incredibly appealing.  


คำแปลโดยตรงที่ใช้เครื่องมือแปลของ Google translate
เรื่องที่1.Smartbites


Smartbites
5 มกราคม 2015 ในหมวดหมู่อาหาร, พื้นผิว: กระดาษ, กระดาษแข็ง, กระดาษแข็ง, พื้นผิว: พลาสติกพีวีซี
Smartbites เป็นชื่อของช่วงของลูกอมน้ำตาลฟรีสำหรับผู้ใหญ่แนวคิดทั้งจากการพัฒนาของความคิดในการออกแบบการสร้างตราสินค้าและบรรจุภัณฑ์ที่ได้รับการสร้างขึ้นโดยยุทธศาสตร์แบรนด์และนักออกแบบJoséJiménezลาร่า Joséเริ่มต้นการพัฒนาของ Smartbites เป็นโครงการสร้างแบรนด์ส่วนบุคคลและผลที่ได้คือชิ้นส่วนแบบบูรณาการของการทำงานซึ่งยังครอบคลุมถึงการสร้างสูตรสำหรับทุกลูกอมที่แตกต่างกัน


อาหารเพื่อสุขภาพและอาหารว่างมีแนวโน้มใหญ่วันนี้และJoséJiménezลาร่าได้ตัดสินใจที่จะปรับปรุงตัวตนของผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมและสร้างช่วงของลูกอมยากพรีเมียมที่มีการออกแบบที่ทันสมัยและสีและมีรสชาติที่แปลกใหม่และน่าแปลกใจ


"ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการแบ่งออกเป็นคอลเลกชัน: Safari, ราวีโอลี่, สวนGaudí, Mondrian, อัญมณีและการแสดงออก
คอลเลกชันทุกคนจะถูกเชื่อมโยงกับช่วงเฉพาะของรสชาติ (เครื่องดื่มค็อกเทลผลไม้ที่แปลกใหม่, ดอกไม้, ฯลฯ ) บรรจุภัณฑ์และการออกแบบผลิตภัณฑ์ คอลเลกชันจะประกอบด้วยเมนูแผ่นอะซิเตทป้องกันที่จะให้ข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงในทุกลูกอมเดียว "


"ผลที่ได้คือขนาดเล็กตารางชิ้นไม่ซ้ำกันของความสุขเต็มรูปแบบของรสชาติ"


แนวคิดที่ดี, การพัฒนาผลิตภัณฑ์และการสร้างแบรนด์บรรจุภัณฑ์โดยรวมเป็นพรีเมี่ยม, สง่างามและสายตาที่น่าสนใจและหลากหลายของรสชาติมีความน่าสนใจอย่างไม่น่าเชื่อ


…………………………………………………………………………………………………….


แปล-สรุปบทความเรื่องที่ 2

Goodbelly This beverage designed by LRXD





เขียนโดย :  José Jiménez Lara


ที่มาข่าวสารจากคอลัมน์: https://thedieline-demo.squarespace.com/blog/2015/1/4/smartbites

เนื้อหาข่าวสารต้นฉบับที่คัดลอกมา :Posted in:The dieline• Written by:LRXD





Goodbelly
January 06, 2015 in Category: Beverage, Substrate: Carton, Substrate: Paper, Paperboard, Cardboard
Introducing America's first probiotic juice drink, Goodbelly. This beverage, designed by LRXD, is formulated to give consumers the nutrition found in probiotic dairy products without the dairy. With a vibrant arrangement of fruit against a chalkboard background, the design aims to create a dramatic yet playful contrasting look, ultimately standing out from other juice competitiors.
"What you eat and drink has so much to do with your overall health. And where does that health get started? In your gut, your digestive tract — your belly. That’s why you should start every day with a GoodBelly. The brand came to health-focused advertising agency LRXD to evolve the look of their probiotic juice drink to be more ownable, consistent and to boost the flavor appeal across all SKUs."
Cranberry_Watermelon.jpg
Tropical_Green.jpg
Blueberry_Acai.jpg
"It was crucial the new design instantly convey the most important health benefits to fickle consumers. As America’s only probiotic-based juice drink (others are dairy-based), the new look now screams “juice” — a big deal for people who want probiotic benefits, without the dairy. For GoodHealth, grab yourself a glass. Because when your belly smiles, the rest of you does too."


คำแปลโดยตรงที่ใช้เครื่องมือแปลของ Google translate
เรื่องที่ๅ2.Goodbelly


GoodBelly
6 มกราคม 2015 ในหมวดหมู่: เครื่องดื่ม, พื้นผิว: กล่องบรรจุ, พื้นผิว: กระดาษ, กระดาษแข็ง, กระดาษแข็ง
แนะนำเครื่องดื่มน้ำผลไม้โปรไบโอติกคนแรกของอเมริกา, GoodBelly เครื่องดื่มนี้ได้รับการออกแบบโดย LRXD, เป็นสูตรที่จะให้ผู้บริโภคสารอาหารที่พบในผลิตภัณฑ์นมโปรไบโอติกโดยไม่ต้องนม ที่มีการจัดที่สดใสของผลไม้กับพื้นหลังกระดานดำ, การออกแบบที่มีจุดมุ่งหมายในการสร้างละครยังดูตัดกันขี้เล่นที่สุดยืนออกจาก competitiors น้ำอื่น ๆ
"สิ่งที่คุณกินและดื่มมีมากจะทำอย่างไรกับสุขภาพโดยรวมของคุณและสถานที่ที่ไม่สุขภาพที่เริ่มต้นในลำไส้ของคุณ, ระบบทางเดินอาหารของคุณ -.? หน้าท้องของคุณนั่นเป็นเหตุผลที่คุณควรเริ่มต้นทุกวันด้วย GoodBelly แบรนด์มาถึง.. การโฆษณาที่เน้นสุขภาพหน่วยงาน LRXD ที่จะพัฒนารูปลักษณ์ของเครื่องดื่มน้ำผลไม้โปรไบโอติกของพวกเขาจะมีมากขึ้น ownable สอดคล้องและเพื่อเพิ่มรสชาติอุทธรณ์ทั่ว SKUs ทั้งหมด. "
". มันเป็นสิ่งสำคัญการออกแบบใหม่ทันทีถ่ายทอดประโยชน์ต่อสุขภาพที่สำคัญที่สุดให้กับผู้บริโภคที่ไม่แน่นอนในขณะที่อเมริกาเท่านั้นโปรไบโอติกที่ใช้เครื่องดื่มน้ำผลไม้ (ที่คนอื่นเป็นนม based), รูปลักษณ์ใหม่ในขณะนี้เสียงกรีดร้องของ" น้ำ "- เป็นเรื่องใหญ่สำหรับคนที่ต้องการ ประโยชน์โปรไบโอติกโดยไม่ต้องนม. สำหรับ GoodHealth คว้าตัวเองแก้ว. เพราะเมื่อท้องของคุณยิ้ม, ส่วนที่เหลือของคุณไม่มากเกินไป. "

......................................................................................................................

แปล-สรุปบทความเรื่องที่ 3
Shelled Pistachio Packaging
ที่มาข่าวสารจากคอลัมน์ :  http://www.trendhunter.com/trends/mighty-nuts-packaging
Posted in : trendhunter • Written by :rozenfelde & packagingoftheworld

mighty-nuts-packaging.jpeg




Mighty Nuts Come in a Case that Mimics the Kernels' Hard Coatings
Published: Jul 11, 2012 • References: rozenfelde & packagingoftheworld
The designer of Mighty Nuts packaging was not satisfied to separate the experience of opening up this carton of pistachios from the act of consuming the contents. Maija Rozenfelde avoided the simple zip seal and the cardboard tongue and slot in favor of a concept that's inspired by the process of shelling the scrumptious tree-grown snacks.
Brown card was a logical material for this inventive box because its color is so similar to that of the seeds' casings. A system of creases, abstractly cut bits of paper and glued edges constructed the two-part carton of Mighty Nuts packaging. The inner compartment works as a bowl to hold and later serve the Pistachios, while an outer claw-shaped cover closes around the edibles like a protective pod. Stats for Shelled Pistachio Packaging


คำแปลโดยตรงที่ใช้เครื่องมือแปลของ Google translate
เรื่องที่ 3 Mighty ถั่วมาในกรณีที่เลียนแบบเมล็ด 'ฮาร์ดเคลือบ
ออกแบบบรรจุภัณฑ์ Mighty ถั่วก็ยังไม่พอใจที่จะแยกประสบการณ์ของการเปิดกล่อง pistachios นี้จากการกระทำของการบริโภคเนื้อหา Maija Rozenfelde หลีกเลี่ยงประทับตราไปรษณีย์ง่ายและลิ้นแข็งและช่องเสียบในความโปรดปรานของแนวคิดที่แรงบันดาลใจจากกระบวนการของปลอกกระสุนขนมต้นไม้ปลูกแสนอร่อย
บัตรบราวน์เป็นวัสดุที่เหมาะสมสำหรับการประดิษฐ์กล่องนี้เพราะสีของมันเป็นเช่นเดียวกับที่ปลอกเมล็ด 'ระบบการทำงานของรอยยับ, abstractly ตัดเศษกระดาษและขอบ glued สร้างกล่องสองส่วนของบรรจุภัณฑ์ Mighty ถั่วช่องภายในทำงานเป็นชามที่จะถือและต่อมาทำหน้าที่ Pistachios ขณะปกกรงเล็บรูปด้านนอกปิดรอบกินเหมือนฝักป้องกัน สถิติสำหรับแก้มแดง Pistachio บรรจุภัณฑ์

…………………………………………………………………………